Usabilidoido: Menu Principal

English Website


Fazer login sem registrar-se é um crime

Fazer login sem registrar-se e um crime

Não entendo porque o formulário de registro ao verificar que o login e a senha não existem não possam me encaminhar para uma página onde posso dar mais informações e completar meu registro ao invés de me aborrecer dessa forma. Quando abri essa tela do Riya, eu estava crente que era uma tela de registro, pois o título é "Sign in" e não "Login" e não há nenhuma opção do tipo "Register" próxima.

Desenvolveram uma tecnologia capaz de reconhecer rostos em fotos automaticamente, mas se esqueceram de fazer esse encaminhamento simples...


Dicas

Siga-me no Twitter, Facebook, LinkedIn ou iTunes.

Autor

Frederick van Amstel - Quem? / Contato - 10/04/2006

Palavras-chave

registro    cadastro    login    mensagem    erro    

Opções



Comentários

Discussão
Thomaz Leite
10/04/06 às 20:11

Só uma dia: "Sign in" é o mesmo que "Login", para "Register" usa-se ""Sign up".

Até mais!


Discussão
Frederick van Amstel
10/04/06 às 20:20

Valeu pela dica! Veja que no topo eles usam o termo "Login" mas no título da página colocam "Sign in". Na pressa, achei que não se tratavam da mesma coisa e pensei que estava numa tela de "Sign up". Usar o padrão login/register é muito mais claro do que sign up/sign in, especialmente, para quem não tem o inglês como língua natural.


Discussão
Evandro Temperini
05/08/09 às 18:48

Concordo plenamente Fred. Sempre me confundi com isso também. Sou contra o "engessamento" das coisas, mas usar "sign in/sign up" é que deveria ser um crime :D


Discussão
Evandro Temperini
05/08/09 às 18:54

Complementando... da mesma forma que devemos nos preocupar em como ELES compreenderão o que fazemos, também devem se preocupar com possíveis diferentes interpretações daquilo. Porque não utilizar LOGIN/REGISTER como 80%, ou mais, do mundo??? :D

Ocorre algo parecido com PUSH/PULL e já vi pessoas com inglês bem melhores que o meu travados na porta por causa disso huauhauhah




Comente.






(aguarde que é demorado mesmo...)


Você merece.

Assine nosso conteúdo e receba novidades sem sair de casa!

Atualizado com o Movable Type.

Alguns direitos reservados por Frederick van Amstel.

Apresentação do autor | Consultoria | Portifólio | Política de Privacidade | Contato